[Лев Пружинер]

- 03 апр 2014 14:45.26 #4689099

Недавно был в этом городе - теперь Гусев называется Калининградской области. А в наградном - ошибка - не Гуддин, а Гумбиннен (Gumbinnen) - там действительно имел место Гумбинненский прорыв в январе 45-го, кстати, как и в Первую мировую - что то не задалось у немцев с этим местом А неподалеку действительно Тракенен - там располагался бывший конный завод прусских королей (ныне называется Ясная Поляна).

Все правильно в наградном, и мы там были

Фото

с уважением, Лев!
Lev.pr-msk@mail.ru

Ищу награждения за Ржев, операцию "Марс", Восточную Пруссию.