- 03 июл 2011 15:25.27
#3064433
хау ар йу?Вэри файн! -маленький диалог,файн в разговорной речи переводиться как "замечательно","отлично","прекрасно",редко как "хорошо"
Кандидат писал(а):Роял-флеш писал(а): вы вообще в курсе реального расклада по категориям состояния монет-или вы как написано переводите?Ой, нет, не в курсе... просветите меня, пожалуйста, господин учитель...Роял-флеш писал(а): Далее,если следовать вашей логике-то если даже не F,то что тогда?... т.е.fine с англ.хороший-вы посмотрите в реальности что такое fine!Если не F, то, может (боюсь предположить) VG ?
Кстати, объясните, господин учитель: как же так получается: "fine с англ.хороший", а VF (Very Good) - очень хороший?
Тогда, значит, VG лучше, чем F ??
И, значит, ваша монета точно VG !!
Минимум баксов 100 вам за нее наверняка дадут; дерзайте !...
хау ар йу?Вэри файн! -маленький диалог,файн в разговорной речи переводиться как "замечательно","отлично","прекрасно",редко как "хорошо"
Честь превыше всего!