- 23 сен 2011 21:22.46
#3217311
Как говорил один раввин: "Есть правда, а есть правда."
И чем дальше, чем больше недоумения оставляет вся эта история с письмом.
Если люди проворовались и были пойманы, то: "Ату их!" без разговоров.
Но дальше-то? Эта история и во Франции никак не афишировалась..
Почему это письмо появилось спустя несколько месяцев после описываемых событий?
Про эту историю и так - кому надо, было известно давно.
Почему оказались притянуты за уши и замазаны известно в чём Петраков и французское посольство?
Здесь были откровенные заявления, что они знали о незаконном перемещении культурных ценностей.
Или у кого-то была цель, воспользовавшись ситуацией, примерно наказать этих А,В и Ж (кроме того, что они уже получили),
донеся об организованной ими с составе группы контрабанде историческими реликвиями в особо крупном размере?
А заодно и был назван их помощник в посольстве.
Мне думается, что в оригинале это письмо было гораздо короче, а вся шелуха про русско-французские коллекционерские
связи и технологию организации доставки культурных ценностей из России появилась в процессе редактирования перевода.
Кстати сказать, первыми эти связи наладили именно французкие коллекционеры, среди прочего делая очень недурной бизнес
на вещах, приобретённых в Москве.
------------------
Я хочу сказать, что М.С.Селиванов никаких писем не писал, но упомянутому здесь Петерсу просто перестали подавать руку
и он тихо изчез из жизни коллекционеров, пробавляясь общением в архивах и музеях, сотрудники которых не слышали
о его "подвиге", а потом тихо исчез и из жизни.