[АнАн]

- 08 ноя 2004 15:58.25 #6316 Попадаются наградные документы (книжки), в которых стоят два штампика:
про награждение и медалью Трудвая Доблесть и медалью Трудовое Отличие.
Кто может рассказать - где выписывали удостоверения на медали такого уровня -
в столице, в Республике, в области или где ещё.?
И как проводили дополнительние записи?
И как расценивать такае двойные записи?

[Павел Викторович]

- 08 ноя 2004 16:10.45 #6317 Попадаются, но редко. Возможно, двойные записи были из-за нехватки удостоверений. Насколько я знаю, медали и удостоверения, в количестве согласно определённому Указу о награждении, направлялись на место (республику, край, область) и заполнялись перед вручением.

[АнАн]

- 10 ноя 2004 16:01.21 #6564 Большое спасибо, Павел!!!!
Быстрая и интересная консультация!!

А еще вопрос: были ли на территории СССР случаи заполнения
наградных документов такого уровня (республиканского, областного)
на языках народов СССР, или всегда на русском?

[Павел Викторович]

- 10 ноя 2004 16:10.18 #6566 Положено было запонять на "языке межнационального общения". Я не встречал записи на национальных языках республик.