- 13 дек 2005 09:49.28
#123461
Нет, не хочу. Просто была мысль, что там какая - нибудь дата, самому переводить лень было. Говорите - 985? А с временем существования династии этого Карла или с момента первого упоминания о Швеции как о государстве это не может быть связано? В радиусе 700-720 годов нашей эры?
Так же хочется узнать перевод на реверсе. Я в шведском не силен, но там слово что-то типа "сармат" - сарматами,кажется, называли какие-то дикие кочевые племена вроде скифов, обитавшие где-то в районе нынешнего Краснодарского края. Может, они русских так обзывали?
Почему миротворец? На моей школьной памяти мир он заключал с Пруссией, кажись, перед тем как на Украину топать. А до Ништадского 1721 он вроде не дожил.
Задали вопрос - я пытаюсь предложить версии.