[CATRAN]

- 11 дек 2009 14:37.33 #1864782 Серебро, позолота. Помогите в оценке или хотя бы переводе надписи. Можно догадаться, что он посвящен строительству железной дороги в Силезии (сейчас территория Польши). Наверное две руки символизируют окончание строительства и соединение (смычку) двух участков ж/дороги?

Фото

[andrey2005]

- 18 янв 2010 03:34.27 #1931739 вы не правильно догадались. Это знак члена железнодорожного союза чиновников стрелочников, в Бреслау - Силезия.
И дата создания общества

Сверху пара девизов
Единство делает сильнее
С нами бог

в принципе интересует, если еще есть.
Если есть срочные вопросы по немецким знакам, то спрашивайте в личку.

«Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет;
а что сверх этого, то от лукавого»
Мф.5:37