Бронза., диаметр 28мм.,толщ 2мм. Набивка пуансоном и гравировка. Переходное кольцо родное, запаяно. Лента не родная. По расшифровке передаю то, что удалось узнать ранее у коллег: По манере написания относится к ранней Севе. 1. Сторона с пушками: 2й край вертикального иероглифа-имя, 2й иероглиф над пушками означает "63" правый над пушками "сияющий"-"чистый" 2 крайних, вертикальных правых: верхний-"бог" нижний "аол" или "айол", возможно имя. Был вариант трактовки с названиями "Аотука" и "Каназава"...(?)
2.Иероглиф- "дракон",старое написание. Возможно, означает подразделение. Приветствуется обсуждение и поправки по атрибуции. Предлагайте, по РФ.
|
|