- 07 июл 2011 14:50.45
#3072572
trislona2006 писал(а):"1000 рублей 1997 НЕмодифицированные" - а кто-нибудь видел МОДИФИЦИРОВАНЫЕ? 
Это примерно то же, что называть знаки, собраные из нескольких частей "разборными".
Для справки: тысячерублёвая купюра выпущена в обращение в 2001 году, а "модификация" - в
переводе на доступный русский язык - внесение изменений в ранее существовавший предмет.
Данная банкнота: 1000 рублей образца 1997 года, выпуска 2001 года (первого выпуска). 
Терминологию Вашу я не оспариваю, могу объяснить название темы.
1000 рублей - номинал банкноты
1997 - год образца
Немодифицированные - отсутствие слова "модификация" на банкноте.
Это просто термин такой.
В фалеристике никто же не оспаривает устоявшийся термин "П-ухо", хотя многие считают (и не зря) точнее определение "Ухо-язык"
А модифицированные банкноты я видел, они отличаются от этих словосочетанием "модификация 2004", например...
Не надо суетиться. Главное - вовремя подсуетиться.