Продажа: нагрудных знаков, значков, жетонов, и обсуждение лотов выставленных на аукционах

Модератор: Модераторы Фалеристика

ЁшкинКот
#5267293
СЕРГЕЙ13 писал(а):в переводе Мартын-рынок

Монгольский язык слишком сложный для понимания переводчика гугл и других)))
Когда отдали мне его тоже сказали 8 марта я по-улыбался конечно, а переводчик сказал рынок, но назад забиваешь в переводчик выдает
рынок - зах зээл
базар - зах зээлийн
вот и иди думай
А к примеру мартын ввести с пробелом март ын то выдает "забывать"
Тут знать нужно чему посвящено догадками с монгольским языком не получается...
Аватара пользователя
SEY85
#5267731 8 марта. да и изображение на знаке соответствующее.
есть несколько знаков на тему 8 марта в монгольских значках.
ЁшкинКот
#5267743
SEY85 писал(а):8 марта. да и изображение на знаке соответствующее.
есть несколько знаков на тему 8 марта в монгольских значках.

Удивительно, но именно так и есть уже нашел в вики на монгольском
https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... 8B%D0%BD_8
Просто мы недалекие вбивали в переводчик мартын без 8, а если вбить Мартын 8 то переводчик пишет: 8 марта.
Удивительный этот монгольский язык :D
ЁшкинКот
#5268639
kuza1 писал(а):500

Принял за МПЦ
Шаг 50 руб или более, но кратный 50 (То есть +50+100+150+200 и тд)

Доставка по РФ
60 руб заказное
100 руб 1й класс заказное
200 руб 1й класс ценное.с оценкой в 300 (доп оценка по желанию 4 %)

Окончание завтра 31 июля пятница 21-00 по Москве
Антиснайпер 15 минут