[дедок]

- 25 апр 2007 00:42.12 #429937 Поскольку тема не моя,а по ихнему читать не могу,то прошу помочь.
Принесли комплект с такой книжкой- явно монгол ,но вот что это орден, медаль или номерная подвязка понять не могу. Косвенно на принадлежность к Монголии указывает Отвага №44хх кавалера (видимо Халхин Гол)
Если есть надежда,то и приобрести данный знак к комплекту
Спасибо

[Константин]

- 25 апр 2007 09:06.00 #430094 Разворот нужен четкий, не видно название медали.

Бардак - это не отсутствие порядка, это - такой ПОРЯДОК!

[дедок]

- 25 апр 2007 10:02.42 #430140 Постараюсь к вечеру сделать. Еще интерес к номеру на первом развороте.

[Константин]

- 25 апр 2007 11:37.23 #430195 Это номер документа.

Бардак - это не отсутствие порядка, это - такой ПОРЯДОК!

[дедок]

- 26 апр 2007 00:55.45 #430803 Вот:
штампик такой
Байлдааны гавьяаны одон

[Константин]

- 26 апр 2007 09:59.04 #430954 Все, что нашел. Кто перетолмачит?

"Байлдааны гавьяаны одон"

1945 онд батлагдсан энэ одонгоор Улсыг батлан хамгаалах хүчин чадлыг бэхжуулэхэд онцгой гавьяа байгуулсан ардын армийн дайчид, нийгмийг аюулаас хамгаалах байгууллагын ажилтныг шагнадаг.

Бардак - это не отсутствие порядка, это - такой ПОРЯДОК!

[дедок]

- 26 апр 2007 23:02.21 #431543 Спасибо,уже кое что. Сам написанное не понимаю,иначе бы не спрашивал. Может где спросить?
Но вот что интересно: название первой графы:
Ямар одонгоор буюу медалиар шагнагдсан болох
- и второй графы:
Одон буюу медалийн

Везде фигурирует медаль. Как хоть она выглядит? И причем халгин-гол? Вот нащелкал некоторые:

[дедок]

- 27 апр 2007 09:18.35 #431758 Думал какая то из них подходит к доку. Не сочтите за труд покажите искомую вещь? Может и с таким номером у кого то найдется?

[Константин]

- 27 апр 2007 09:33.24 #431770 Вот ОН!

Две разновидности 1945 и 1970 года. На винте и заколке.

Фото

Бардак - это не отсутствие порядка, это - такой ПОРЯДОК!

[дедок]

- 27 апр 2007 23:37.45 #432442 Спасибо, буду знать что искать.