- 20 мар 2020 12:54.00
#6416067
Шифровка на погоне - готическая D (deutsche), грузинская ქ (картули - грузинский) и цифра 2.
На обороте собственноручная надпись чернилами по-немецки, которая переводится как "В бытность помощником командира Русско-Немецкого стрелкового полка Транскавказской республики 2-й грузинской стрелковой дивизии в период с 18 февраля по 1 ноября 1918 года – до самого расформирования полка. Тифлис, лето 1918 года". И поздняя карандашная приписка "Эдуард Гильбих. Расстрелян коммунистами".
В базе Волкова факт его службы в Грузии не отражен, на ria1914.info следующая информация: Гильбих Эдуард-Эбельгард Петрович (10.03.1880 - апрель 1931). Лютеранин. Общее образование получил в 1-м кадетском корпусе. в службу вступил 6.10.1898. Окончил 1-е военное Павловское училище (по 1-му разряду). Выпущен в 94-й пех. Енисейский полк. Подпоручик арм. (ст. 9.08.1899). Переведен в лейб-гвардии Московский полк чином Подпоручика гв. (ст. 9.08.1900). Поручик (ст. 9.08.1904). Штабс-Капитан (ст. 9.08.1908). На 1.01.1909 в том же чине и полку. Капитан (ст. 9.08.1912). На 1.09.1913 в том же чине и полку. Участник мировой войны. На 1.08.1916 в том же чине и полку. Полковник (пр. 1.08.1916; ст. 16.09.1915; на осн. приказа по ВВ 1915 г. №563 п. 3). Участник Белого движения на юге России в рядах Добровольческой армии и ВСЮР. В 01.1919 в Сводно-гвардейском полку. С конца 1919 в 3-м арм. корпусе ген. Я.А. Слащева. В Русской армии в апреле 1920 начальник гарнизона и военный комендант Симферополя. Эвакуирован из Крыма. В эмиграции в Константинополе. Осенью 1921 вернулся в Россию вместе с ген. Я.А. Слащевым и группой офицеров и генералов белой армии. Амнистирован. Расстрелян в апреле 1931.
МПЦ 250 евро.
На обороте собственноручная надпись чернилами по-немецки, которая переводится как "В бытность помощником командира Русско-Немецкого стрелкового полка Транскавказской республики 2-й грузинской стрелковой дивизии в период с 18 февраля по 1 ноября 1918 года – до самого расформирования полка. Тифлис, лето 1918 года". И поздняя карандашная приписка "Эдуард Гильбих. Расстрелян коммунистами".
В базе Волкова факт его службы в Грузии не отражен, на ria1914.info следующая информация: Гильбих Эдуард-Эбельгард Петрович (10.03.1880 - апрель 1931). Лютеранин. Общее образование получил в 1-м кадетском корпусе. в службу вступил 6.10.1898. Окончил 1-е военное Павловское училище (по 1-му разряду). Выпущен в 94-й пех. Енисейский полк. Подпоручик арм. (ст. 9.08.1899). Переведен в лейб-гвардии Московский полк чином Подпоручика гв. (ст. 9.08.1900). Поручик (ст. 9.08.1904). Штабс-Капитан (ст. 9.08.1908). На 1.01.1909 в том же чине и полку. Капитан (ст. 9.08.1912). На 1.09.1913 в том же чине и полку. Участник мировой войны. На 1.08.1916 в том же чине и полку. Полковник (пр. 1.08.1916; ст. 16.09.1915; на осн. приказа по ВВ 1915 г. №563 п. 3). Участник Белого движения на юге России в рядах Добровольческой армии и ВСЮР. В 01.1919 в Сводно-гвардейском полку. С конца 1919 в 3-м арм. корпусе ген. Я.А. Слащева. В Русской армии в апреле 1920 начальник гарнизона и военный комендант Симферополя. Эвакуирован из Крыма. В эмиграции в Константинополе. Осенью 1921 вернулся в Россию вместе с ген. Я.А. Слащевым и группой офицеров и генералов белой армии. Амнистирован. Расстрелян в апреле 1931.
МПЦ 250 евро.